ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ («УСЛОВИЯ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА. Настоящие Условия регулируют ваш доступ к любым веб-сайтам и использование любых веб-сайтов, находящихся в собственности или под управлением компании Kimberly-Clark Corporation (далее — «компания K-C», «мы», «нас», «наш» и проч.), связанных с данными Условиями (вместе называемых «Сайты», по отдельности — «Сайт»). Используя один и более Сайтов либо осуществляя к ним доступ, вы соглашаетесь соблюдать все описанные в данном документе Условия.

Отдельные Сайты, функции и мероприятия, предлагаемые на таких Сайтах, включая, в частности, рекламные акции, конкурсы, лотереи, сервисы социальных сетей, страницы форумов и чат-комнаты, могут регулироваться дополнительными условиями, описанными на таких Сайтах (далее — «Дополнительные условия»), которые упомянуты в данном документе путем отсылки. В случае если любые Условия, содержащиеся в данном документе, противоречат Дополнительным условиям, представленным на конкретном Сайте, то для такого Сайта, предлагаемых на нем функций и мероприятий преимущественную силу имеют Дополнительные условия.

Используя Сайт, вы соглашаетесь и подтверждаете, что вы просмотрели и уяснили Заявление о конфиденциальности, в котором описано, как компания K-C собирает, использует и обрабатывает информацию, собранную и полученную посредством наших Сайтов.

https://www.huggies.com/en-us/privacy-policy
https://www.pull-ups.com/en-us/privacy-policy
https://www.goodnites.com/en-us/privacy
https://www.ubykotex.com/en-us/privacy/
https://www.poise.com/privacy-policy
https://www.depend.com/privacy-policy
https://www.kleenex.com/en-us/privacy-policy
https://www.cottonelle.com/privacy-policy
https://www.scottbrand.com/en-us/privacy-policy
https://www.vivatowels.com/privacy-policy

Если вы не согласны с настоящими Условиями, применимыми Дополнительными условиями и/или Заявлением о конфиденциальности, вы не можете пользоваться этими Сайтами. Компания K-C оставляет за собой право в любое время по собственному усмотрению вносить изменения и дополнения в Условия, Дополнительные условия и/или Заявление о конфиденциальности или удалять их части. Мы просим вас периодически проверять данные Условия, Дополнительные условия и Заявление о конфиденциальности на предмет изменений. Продолжая использовать Сайты после публикации изменений в этих Условиях, Дополнительных условиях и/или Заявлении о конфиденциальности, вы соглашаетесь с этими изменениями. КОПИЮ ДАННЫХ УСЛОВИЙ РАЗРЕШЕНО ЗАГРУЖАТЬ, ХРАНИТЬ И ПЕЧАТАТЬ.

Настоящим компания K-C дает вам разрешение на использование Сайтов, как описано в данных Условиях и любых применимых Дополнительных условиях. Если не оговорено иное, мы можете использовать Сайты только в личных некоммерческих целях. Запрещено копировать, распространять, изменять любые части Сайта, за исключением случаев, когда это обоснованно необходимо для пользования Сайтами по назначению; запрещено осуществлять и пытаться осуществлять доступ к Сайтам, использовать или пытаться использовать Сайты для совершения действий, которые могут нанести ущерб компании K-C или третьим лицам, нарушить работу Сайтов либо применимое законодательство. Помимо сказанного выше, вы обязуетесь:

• Не выдавать себя за других лиц или представителей организаций, не делать ложных заявлений о наличии у вас связи с какими-либо лицами или организациями, не представлять их в неверном свете, а также не представлять ложные сведения об источнике любой предоставляемой вами информации.
• Не использовать любые устройства, программное обеспечение или подпрограммы для нарушения или попытки нарушения исправной работы Сайта или совершения иных действий на Сайте, не пытаться проверять и оценивать уязвимость Сайта, не нарушать безопасность любых систем и сетей.
• Не обходить, не использовать методы обратного инжиниринга, не расшифровывать, не декомпилировать и не дизассемблировать, не дешифровывать и иным образом не изменять и не вмешиваться в работу (а также не делать таких попыток, не подстрекать к этому других, не оказывать им содействие) программного обеспечения, составляющего Сайт или являющегося его частью. Ни при каких обстоятельствах не использовать и не распространять инструменты, направленные на нарушение безопасности (программы подбора паролей, средства взлома, зондирования сетей и др.).
• Не заниматься несанкционированным глобальным поиском по сети, обработкой данных, сбором информации или содержимого, н использовать прочие несанкционированные автоматизированные средства с целью компиляции информации с одного или нескольких Сайтов.
• Не получать и не делать попыток получения несанкционированного доступа к иным компьютерным системам, материалам, информации и услугам, доступ к которым осуществляется посредством одного или нескольких Сайтов.
• Не предпринимать действий, которые подвергают необоснованной или непропорционально большой нагрузке нашу сеть или инфраструктуру.
• Не копировать, не распространять, не продавать и не использовать в коммерческих целях доступ, сам Сайт и содержимое, в том числе не запускать и не отображать Сайт или содержимое, отображаемое на Сайте, во фреймах, в интерактивных ссылках и при помощи аналогичных средств.
• Не загружать и иным образом не передавать любую переписку, программное обеспечение и материалы, содержащие вирусы и прочие вредоносные программы, способные причинить иной вред компьютерам и системам наших пользователей.
• Не заниматься любой деятельностью, которая может ограничить или замедлить использование Сайтов любым лицом или которая, по нашему мнению, подвергает нас или любых пользователей, партнеров и прочих третьих лиц угрозе понести наказание, ущерб или убытки любого рода.

Нарушение безопасности системы или сети и прочие подобные нарушения караются административной и уголовной ответственностью. Компания K-C может провести собственное расследование привлечь правоохранительные органы для наказания пользователей, нарушивших данные Условия. Компания K-C оставляет за собой право приостановить или закрыть ваш доступ к Сайтам по любой причине (или без причины) в любое время и без уведомления.

III. Сообщения пользователя

В настоящий момент и в дальнейшем Сайты могут предоставлять вам и другим пользователям возможность оставлять комментарии, отправлять изображения, видеоролики и прочие сообщения (далее — «Сообщения пользователя») и/или предоставлять возможность хостинга, обмена сообщения и/или публикации Сообщений пользователя. Вы соглашаетесь, что независимо от публикации или отказа от публикации Сообщений пользователя, компания K-C не обеспечивает конфиденциальность таких Сообщений, поэтому они считаются публичными и требуют соблюдения соответствующих правил.

Вы несете единоличную ответственность за Сообщения пользователя и последствия их публикации. Вы соглашаетесь с тем, что компания K-C не обязана публиковать и использовать Сообщения пользователя, а также в силу физических ограничений не может просмотреть все Сообщения пользователей, опубликованные или созданные пользователями Сайта, а потому не несет никакой ответственности за содержимое Сообщений пользователей. Компания K-C не может одобрять Сообщения пользователя, мнения, рекомендации и советы на данном Сайте и официально отказывается от любой ответственности в связи с Сообщениями пользователя. Вы несете единоличную ответственность за Сообщения пользователя и последствия их публикации.

Компания K-C оставляет за собой право закрывать, изменять и ограничивать доступ к Сообщениям пользователя, а также контролировать их без предварительного уведомления. Компания K-C оставляет за собой право определять уместность Сообщений пользователя и соответствие их данным Условиям. Компания K-C имеет право в любое время, без предварительного уведомления и по собственному усмотрению удалить Сообщения пользователя и/или закрыть пользователю доступ к загрузке материалов, если это нарушает данные Условия.

Компания K-C будет рада получить ваши комментарии и ответить на вопросы о продуктах и услугах нашей компании, однако если вы желаете поделиться своими идеями, ноу-хау, изобретениями и предложениями по одному из наших продуктов или новому продукту (далее — «Идеи пользователя»), мы можем принять их в рамках ограниченных структурированных программ (например, программы грантов HUGGIES MOMINSPIRED). Это делается как в интересах защиты прав пользователя, так и компании. Принимая Идеи пользователя строго в рамках структурированных программ, мы надеемся избежать недоразумений относительно авторства таких идей.

За исключением персональной информации, которую компания K-C может собирать о вас согласно Заявлению о конфиденциальности, любые Сообщения пользователя, отправленные при помощи любых средств, в том числе через Сайт, электронную почту, форму обратной связи и иным способом, не являются конфиденциальными и частными независимо от того, были ли они опубликованы.

В отношении Сообщений пользователя вы заявляете и гарантируете следующее:

• Ваши Сообщения пользователя содержат достоверную и точную информацию, не вводят в заблуждение.
• Если в Сообщениях пользователя упоминаются продукты нашей компании, вы являетесь добросовестным пользователем или владельцем этих продуктов и ваши Сообщения пользователя отражают ваше честное и правдивое мнение и впечатления от использования такого продукта.
• Ваши Сообщения пользователя связаны с продуктом компании K-C на соответствующем Сайте.
• Если вы являетесь сотрудником компании K-C или были наняты нашей компанией для проведения рекламных мероприятий, вы честно и открыто сообщите о своей связи с компанией в Сообщении пользователя.
• Если вы получили или ожидали получить вознаграждение (за исключением публикации вашего Сообщения пользователя) в обмен на отправку Сообщения пользователя, вы открыто сообщите об этом и сообщите любые иные детали в Сообщении пользователя.
• У вас есть необходимые лицензии, права, заявления о согласии и разрешения на использование, и вы предоставляете нам право использования всех патентов, товарных знаков, коммерческих тайн, авторских прав, интеллектуальной собственности и иных прав собственности на ваши Сообщения пользователя, позволяющие добавить их на Сайт и использовать в соответствии с правилами Сайтов и настоящих Условий.
• У вас есть письменное согласие, документ об отказе от права и/или разрешение каждого идентифицируемого физического лица, упоминаемого в Сообщениях пользователя, на использование его имени или сходных черт, позволяющие добавить их на Сайт и использовать в соответствии с правилами Сайтов и настоящих Условий.
• Размещение и публикация Сообщений пользователя, использование их нашей компанией не нарушает и не нарушит законы о неприкосновенности частной жизни, права на публичное использование, авторские права, права на товарные знаки, патенты, контрактные права, прочие права на интеллектуальную собственность, права физических и юридических лиц, кроме случаев, когда вы обладаете этими правами или получили разрешение законного собственника на публикацию материалов и передачу всех лицензионных прав, содержащихся в данных Условиях.
• Ваши Сообщения пользователя не нарушают законы, постановления, указы и нормативные акты.
• Ваши Сообщения пользователя не содержат ненормативную лексику, не носят уничижительный, клеветнический характер, не направлены на преследование и запугивание, не противоречат общепринятым нормам поведения, не являются сексуально откровенными, порнографическими или неприемлемыми, если говорить об упоминании расовой и этнической принадлежности, пола, сексуальности, вероисповедания, иных личных и внутренних характеристик.
• Ваши Сообщения пользователя не призывают к совершению действий, которые могут быть квалифицированы как уголовные преступления, стать причиной возбуждения гражданского иска, нарушения закона.
• За исключением случаев, когда это обоснованно и необходимо в контексте конкретного Сообщения пользователя, ваше Сообщение пользователя не содержит ссылок на другие веб-сайты, адресов электронной почты, контактных данных, иной персональной и конфиденциальной информации о лице, личность которого можно установить.
• Использование компанией ваших Сообщений пользователя не принесет ущерба любому физическому или юридическому лицу.

Вы сохраняете все права собственности на свои Сообщения пользователя (в том числе на Идеи пользователя во всех случаях, перечисленных в данном абзаце). Однако, публикуя или размещая Сообщения пользователя на Сайте и отправляя нам любые сообщения, вы предоставляете компании K-C бессрочное, безотзывное, неисключительное, полностью оплаченное, уступаемое право во всем мире, не требующее авторских отчислений и передаваемое по сублицензии, на воспроизведение, распространение, составление производных работ, размещение, оформление, публикацию, продажу, раскрытие и использование Сообщений пользователя иным образом, с любой целью, на любом ныне известном или впоследствии разработанном носителе, без необходимости выплачивать вам или третьим лицам либо получать разрешение третьих лиц, включая, без ограничения, для целей рекламы, продвижения и повторного распространения Сообщений пользователя (и производных работ) в любом формате и посредством любых медиаканалов. Лицензия включает право на размещение на хостинге, индексацию, хранение в кэш-файлах и закладках, распространение Сообщений пользователя, право на передачу сублицензии на эти сообщения третьей стороне, включая других пользователей, для использования на других ныне известных или впоследствии разработанных каналах и платформах. Настоящим вы предоставляете нашей компании бессрочное, безотзывное, неисключительное, полностью оплаченное, уступаемое право во всем мире, не требующее авторских отчислений и передаваемое по сублицензии, на использование идей, концепций и техник, содержащихся в таких Сообщениях пользователя, для любых целей и отказываетесь от любых неимущественных прав на эти Сообщения пользователя. Кроме того, настоящим вы даете нашей компании разрешение на редактирование Сообщений пользователя перед использованием, публикацией, распространением, продажей, воспроизведением и раскрытием.

Настоящим вы предоставляете каждому пользователю Сайта неисключительное право доступа к вашим Сообщениям пользователя (включая Идеи пользователя, перечисленные в данном абзаце) посредством Сайтов, а также право на использование, воспроизведение, распространение, создание производных работ, размещение и оформление Сообщений пользователя в соответствии с функционалом Сайтов и данными Условиями.

Компания K-C не может одобрять Сообщения пользователя, мнения, рекомендации и советы на данном Сайте и официально отказывается от любой ответственности в связи с Сообщениями пользователя.

Вы понимаете, что, используя Сайт, вы можете получить доступ к Сообщениям пользователей из различных источников, и компания K-C не несет ответственность за точность, полезность, безопасность сведений в этих сообщениях и ненарушение ими прав на интеллектуальную собственность. Вы также соглашаетесь с тем, что можете получить доступ к Сообщениям пользователей, которые содержат неточные, оскорбительные, неоднозначные сведения, и настоящим отказываетесь от любых прав и средств защиты по общему праву и по праву справедливости, которые могут возникнуть у вас по отношению к компании K-C в связи с этим.

IV. Ограничение на использование контента

Запрещено копировать, воспроизводить, повторно публиковать, загружать, публиковать, передавать и любым способом распространять контент, кроме случаев, когда вы загружаете копии контента для личного некоммерческого использования и не нарушаете авторские права и иные права собственности. Изменение или использование контента или Сайтов с любой другой целью может оказаться нарушением авторских прав и иных прав собственности компании K-C. Для целей настоящего соглашения использование любого контента на любом другом веб-сайте, онлайн-сервисе или ином сервисе запрещено.

V. Интеллектуальная собственность

Весь контент, включая, среди прочего, информацию, материалы, текст, программное обеспечение, компьютерные коды, скрипты, графику, изображения, фотографии, звуки, музыку, видеоролики и интерактивные элементы, размещенные на Сайтах (далее — «контент»), содержащиеся на них товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы (далее — «Знаки) принадлежат компании K-C или используются ею по лицензии. Сайты и контент могут быть защищены авторским правом и иными правами на интеллектуальную собственность, согласно применимому законодательству. Сайты могут содержать интеллектуальную собственность, принадлежащую третьим сторонам, в том числе деловым партнерам и партнерам по рекламе, лицензиарам, лицензиатам, спонсорам и рекламодателям. Названия продуктов и торговые названия третьих лиц являются товарными знаком соответствующих владельцев.

Все права на Знаки, включая названия продуктов, название «Kimberly-Clark» и аффилированных лиц, торговые названия, торговые марки, персонажи, логотипы, знаки обслуживания, фирменный стиль, слоганы, упаковку продукта и дизайн продуктов и услуг компании K-C либо ее аффилированных лиц, упомянутые крупным шрифтом или отмеченные товарным знаком, принадлежат исключительно компании K-C, ее аффилированным лицам и соответствующим лицензиарам, защищены от воспроизведения, имитации, размывания, смешения и введения в заблуждения законодательством о товарных знаках, недобросовестной конкуренции и аналогичными законами.

Несанкционированное использование контента, товарных знаков и любых материалов, размещенных на Сайтах, включая, среди прочего, использование в метаданных или аналогичное использование, может быть признано нарушением законодательства об авторском праве, товарных знаках, несправедливой конкуренции, недобросовестной рекламе, защите персональных данных и прочих законов, а также нарушить права компании K-C, ее аффилированных лиц и/или их соответствующих лицензиаров. Подобное несанкционированное использование может грозить персональной ответственностью вплоть до потенциального привлечения к уголовной ответственности. За исключением случаев, описанных в разделах «Доступ к Сайту» и «Ограничение на использование контента», ничто в настоящем документе не может считаться по любой теории права лицензией или предоставлением права на интеллектуальную собственность компании K-C, ее аффилированных лиц и третьих лиц.

VI. Учетные записи пользователей

Для доступа к некоторым функциям Сайтов может потребоваться создать учетную запись или профиль на соответствующем Сайте (далее — «учетная запись»). Запрещено использовать учетную запись другого лица без его разрешения. При создании учетной записи необходимо указывать точную и полную информацию. Вы несете единоличную ответственность за любые действия, совершаемые при помощи вашей учетной записи, и обязаны хранить пароль в тайне. Незамедлительно уведомляйте компанию о нарушении безопасности, в том числе о несанкционированном использовании вашей учетной записи. Компания K-C не несет ответственности за ущерб, причиненный вам в связи с несанкционированным доступом к вашей учетной записи, однако вас могут привлечь к ответственности за ущерб, причиненных другим лицам вследствие несанкционированного доступа к вашей учетной записи.

VII. Расторжение соглашения

Вы соглашаетесь с тем, что компания K-C может по собственному усмотрению ограничивать, приостанавливать или закрывать доступ к вашей учетной записи на любых Сайтах (или к некоторым разделам Сайтов), препятствовать вашему доступу к Сайтам (или их разделам), удалять Сообщения пользователя по любой причине, в том числе если сочтет, что вы нарушили букву и дух данных Условий, Дополнительных условий или действовали вразрез с ними. Компания K-C может по своему усмотрению и в любое время без предварительного уведомления закрыть доступ к своим Сайтам или их разделам. Вы соглашаетесь с тем, что прекращение доступа к этим Сайтам по любому положению настоящих Условий может быть осуществлено без предварительного уведомления, и компания K-C может немедленно деактивировать или удалить вашу учетную запись, всю связанную с ней информацию и файлы и/или закрыть дальнейший доступ к таким файлам или Сайтам. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что компания K-C не несет ответственности перед вами или третьими сторонами за закрытие доступа к Сайтам.

Разделы данных Условий и любых применимых Дополнительных условий, которые по своему характеру могут сохранить свое действие по истечении срока действия Условий или Дополнительных условий, а также в случае приостановки, истечения срока или прекращения вашей регистрации на Сайтах или использования Сайтов, сохраняют свою силу после такой приостановки, истечения срока или прекращения.

Если вы хотите закрыть свою учетную запись и отписаться, перейдите на эту страницу.

VIII. Отказ от предоставления гарантий

В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЕСЬ КОНТЕНТ, ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, РАЗМЕЩЕННЫЕ ИЛИ ДОСТУПНЫЕ НА САЙТАХ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА. В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КОТОРОЙ ДОПУСКАЕТ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, КОМПАНИЯ K-C, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ПОСТАВЩИКИ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА В ОТНОШЕНИИ САЙТОВ, ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ САЙТОВ, СОДЕРЖИМОГО, ТОВАРОВ И УСЛУГ, РАЗМЕЩЕННЫХ ИЛИ ПРЕДЛАГАЕМЫХ НА САЙТАХ ИЛИ ПОСРЕДСТВОМ САЙТОВ, И НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ НИХ. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ K-C ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, В ТОМ ЧИСЛЕ ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ И ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, СРЕДИ ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ЧИСТОТЫ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. КОМПАНИЯ K-C НЕ ГАРАНТИРУЕТ И В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ В ТОМ, ЧТО САЙТЫ, КОНТЕНТ ИЛИ ФУНКЦИИ САЙТОВ БУДУТ СВОЕВРЕМЕННЫМИ, НАДЕЖНЫМИ, ТОЧНЫМИ, ПОЛНЫМИ, АКТУАЛЬНЫМИ, НЕПРЕРЫВНЫМИ И БЕЗОШИБОЧНЫМИ, ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, А ТАКЖЕ ЧТО САЙТЫ И СЕРВЕРЫ, НА КОТОРЫХ ОНИ НАХОДЯТСЯ, НЕ ЗАРАЖЕНЫ ВИРУСАМИ, НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ ИЛИ ВРЕДОНОСНЫМ КОДОМ, ИНЫМИ ВРЕДОНОСНЫМИ КОМПОНЕНТАМИ. КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИЯ K-C В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ЗАЯВЛЯЕТ О ТОМ, ЧТО НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТЫ И ЛЮБОЙ КОНТЕНТ, ТОВАРЫ И УСЛУГИ БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯМ, А ТАКЖЕ ПОТРЕБНОСТЯМ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯМ ИНЫХ ЛИЦ. КОМПАНИЯ K-C НЕ ГАРАНТИРУЕТ ПРАВИЛЬНОСТИ, ПОЛНОТЫ, ТОЧНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ И ИНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТЕНТА НА САЙТАХ ИЛИ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО КОНТЕНТА. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО, В МАКСИМАЛЬНО РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ K-C НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ СТОРОННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ САЙТОВ, В ТОМ ЧИСЛЕ СООБЩЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.

Наши Сайты могут включать ссылки на другие сайты, а также ссылки на наши Сайты могут содержаться на других сайтах, которые управляются и обслуживаются третьими сторонами и находятся вне контроля компании K-C. Содержимое таких сторонних веб-сайтов и сервисов не проверяется компанией K-C, не подлежит ее контролю и может быть изменено без уведомления компании K-C.

Компания K-C явным образом отказывается нести ответственность за точность, содержимое и доступность информации, продуктов и услуг на веб-сайтах и сервисах, на которых могут быть размещены ссылки на наши Сайты или на которые могут вести ссылки с наших Сайтов. Компания K-C рекомендует соблюдать меры предосторожности при пользовании Интернетом как на сайтах компании K-C, так и на других веб-сайтах и сервисах. Поскольку некоторые веб-сайты и сервисы пользуются преимуществами автоматизированного поиска или иным образом приводят пользователей на веб-сайты или сервисы, содержащие информацию, которая может вводить в заблуждение, казаться неуместной или оскорбительной, компания K-C не несет ответственности за точность, соблюдение авторских прав, законность и достоверность материалов, размещенных на сторонних веб-сайтах и сервисах; в связи с чем вы безвозвратно отказываетесь от любых претензий к компании K-C в отношении таких веб-сайтов и сервисов.

Компания K-C не может гарантировать вашу удовлетворенность товарами и услугами, приобретенными на сторонних веб-сайтах и сервисах, ссылки на которые размещены на наших Сайтах или на которых размещены ссылки на наши Сайты, поскольку такие веб-сайты и сервисы обслуживаются и управляются независимыми третьими сторонами. Компания K-C не может рекомендовать продукты, товары, услуги, контент, программное обеспечение, физических и юридических лиц, связанных с такими сторонними веб-сайтами и сервисами; а также не может подтвердить точность и надежность информации на них. Компания K-C не может дать гарантий в отношении безопасности любой информации (включая, без ограничения, данные кредитных карт и иной личной информации), которую могут запросить у вас третьи лица, в связи с этим вы безвозвратно отказываетесь от любых претензий к нашей компании в отношении таких третьих лиц, их веб-сайтов и услуг. Компания K-C настоятельно рекомендует провести тщательную проверку, прежде чем совершать любые операции с третьими сторонами в режиме онлайн или офлайн.

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ K-C И ИНЫЕ ЛИЦА, УЧАСТВУЮЩИЕ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ САЙТОВ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СВЯЗАННЫЕ С ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА, ПОСЛЕДУЮЩИЕ И ПРИСУЖДЕННЫЕ В ПОРЯДКЕ НАКАЗАНИЯ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, УБЫТКИ ИЗ-ЗА УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ И ИНЫХ НЕМАТЕРИАЛЬНЫХ АКТИВОВ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ K-C ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ БЫЛИ ОСВЕДОМЛЕНЫ О ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ), В РАМКАХ, ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ: (i) НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА ЛИБО КОНТЕНТА НА САЙТЕ; (ii) ЗАТРАТ НА СОЗДАНИЕ САЙТА ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ САЙТА; (iii) ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ДЕЙСТВИЙ ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА САЙТЕ; (iv) ПЕРЕРЫВА В РАБОТЕ САЙТОВ ИЛИ СОДЕРЖИМОГО, НЕРАБОТАЮЩИХ ФУНКЦИЙ, ОШИБОК, ПРОПУСКОВ, ПРОСТОЕВ, ДЕФЕКТОВ, ОТСРОЧЕК В РАБОТЕ САЙТА ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ ДАННЫХ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ, ИНОГО НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ИЛИ ВРЕДОНОСНОГО КОДА, ПОВРЕЖДЕНИЯ ЛИНИЙ ПЕРЕДАЧ И СИСТЕМНЫХ ОШИБОК. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ K-C ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСЕ УБЫТКИ, УЩЕРБ И ПО ВСЕМ ОСНОВАНИЯМ ДЛЯ ИСКА, СВЯЗАННЫМ С САЙТАМИ, ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ И ЗАЯВЛЕНИЕМ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, НЕ ПРЕВЫСЯТ СУММУ, ВЫПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ЗА ПОЛЬЗОВАНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИМ САЙТОМ КОМПАНИИ K-C.

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО КОМПАНИЯ K-C НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СООБЩЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ, ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, УНИЖАЮЩИЕ ДОСТОИНСТВО, ОСКОРБИТЕЛЬНЫЕ И НЕЗАКОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ; РИСК УЩЕРБА ОТ ПЕРЕЧИСЛЕННОГО ВЫШЕ ВЫ НЕСЕТЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО В РАМКАХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

В разрешенной применимым законодательством степени вы соглашаетесь оградить компанию K-C, ее сотрудников, подрядчиков, должностных лиц, директоров, поставщиков услуг, агентов, представителей, преемников и цессионариев от ответственности и возмещения ущерба в связи с требованиями, обязательствами, исками, ущербом, потерями, расходами, издержками и вредом, включая обоснованный гонорар и расходы на представление в суде (в том числе если что-либо из вышеперечисленного потребовалось для приведения данного положения в исполнение), возникших вследствие или в связи с тем, что: (i) вы ненадлежащим образом использовали Сайты, нарушили настоящие Условия или Дополнительные условия; (ii) вы нарушили права третьих лиц, в том числе авторские права, права собственности и права на неприкосновенность частной жизни; (iii) вы отправили Сообщения пользователя или воспользовались ими; (iv) возникли любые претензии, связанные с тем, что ваши Сообщения пользователя нанесли ущерб третьей стороне. Компания K-C оставляет за собой право за свой счет воспользоваться исключительным средством защиты при возбуждении дел, иным образом связанных с вашим обязательством в отношении освобождения от ответственности и гарантий возмещения ущерба; в таком случае вы обязуетесь оказывать компании K-C содействие в поиске подходящих средств защиты. Данное обязательство сохраняет свою силу по истечении срока действия настоящих условий, в случае разрыва данного соглашения, по истечении срока действия или аннулирования вашей регистрации на Сайтах.

Вы подтверждаете, что: (i) вам не менее 18 лет, либо (ii) вы являетесь дееспособным совершеннолетним, либо (iii) у вас есть законное разрешение родителя или опекуна, и вы в полной мере способны и имеете право принять данные условия, положения, обязательства, заявления и гарантии, перечисленные в данных Условиях и любых применимых Дополнительных условиях, а также соблюдать их.

Если иное явно не оговорено в применимых Дополнительных условиях использования Сайта, Сайты не предназначены для детей младше 13 лет, и вы подтверждаете, что вам не менее 13 лет. Если вам не исполнилось 13 лет, вы не имеете права использовать данные Сайты.

Компания K-C уважает права других лиц на интеллектуальную собственность и просит своих пользователей поступать так же. В связи с этим компания K-C удаляет контент и Сообщения пользователя при получении уведомления о том, что контент или Сообщения пользователя нарушают права других лиц на интеллектуальную собственность. Кроме того, компания K-C может закрыть учетную запись пользователя и лишить его права осуществлять доступ к Сайтам в случае повторного нарушения; подобные решения компания K-C принимает по своему усмотрению. Компания K-C имеет право в любое время, без предварительного уведомления и по собственному усмотрению удалить Сообщения пользователя и/или закрыть пользователю доступ к загрузке Сообщений пользователя.

Политика компании Kimberly-Clark предписывает соблюдать положения Закона США о защите авторских прав в цифровую эпоху 1998 года (DMCA), который защищает владельцев авторских прав, считающих, что материалы на данном Сайте нарушают их права согласно законодательству США о защите авторских прав.

Если вы считаете, что ваша работа была скопирована таким образом, что были нарушены ваши авторские права, сообщите уполномоченному агенту (контактные данные приведены ниже) следующую информацию:

После получения уведомления согласно закону DMCA компания Kimberly-Clark удалит материалы, нарушающие авторское право или являющиеся предметом нарушения авторских прав, или закроет к ним доступ, а также примет меры для удаления любых ссылок на материалы или действия, нарушающие авторские права, либо закроет к ним доступ. В определенных обстоятельствах и по собственному усмотрению компания может запретить пользователям, совершившим повторное нарушение, осуществлять доступ к Сайту и публиковать сообщения.

Уведомление, не соответствующее требованиям закона DMCA, не будет рассмотрено и отнесено к знанию фактов или обстоятельств, из которых следует, что материалы или действия нарушают законодательство об авторских правах.

Мы можем принимать уведомления только на языке (-ах), на котором составлены и размещены на данном Сайте настоящие Условия.

Контактные данные уполномоченного агента:

Kimberly-Clark Legal—Trademarks & Copyrights
Kimberly-Clark Corporation
2001 Marathon Ave.
P.O. Box 349
Neenah, WI 54957
Телефон: 920-721-2000
Факс: 920-721-0266
Электронная почта: Legal.DMCA@kcc.com

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ! КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ВЫШЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ УВЕДОМИТЬ КОМПАНИЮ KIMBERLY-CLARK О ВОЗМОЖНОМ НАРУШЕНИИ ВАШИХ АВТОРСКИХ ПРАВ. ВСЕ ПРОЧИЕ ЗАПРОСЫ, НАПРИМЕР, О ТОВАРАХ И УСЛУГАХ, БУДУТ ОСТАВЛЕНЫ БЕЗ ОТВЕТА; ИХ СЛЕДУЕТ НАПРАВЛЯТЬ ЧЕРЕЗ ФОРМУ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ НА САЙТЕ.

Сайты принадлежат компании K-C, контролируются и обслуживаются ею в Соединенных Штатах Америки в соответствии с законами и нормативными актами США. Осуществлять доступ к Сайтам и использовать их могут только жители США, и компания K-C не гарантирует, что материалы на Сайтах актуальны или доступны за пределами США. Лица, осуществляющие доступ к Сайтам из других стран, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение применимого местного законодательства, правил и нормативных актов. Вся информация, представленная на данном Сайте, может подпадать под действие законов США об экспортном контроле, а также законов страны вашего проживания.

В случае нарушения или угрозы нарушения вами любого положения настоящих Условий и применимых Дополнительных условий вы настоящим соглашаетесь с тем, что компания K-C имеет право в дополнение к прочим доступным средствам

LEA CON CUIDADO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (EN ADELANTE, LOS "TÉRMINOS") ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB. Estos Términos rigen su acceso y uso de cualquiera de los sitios web que sean propiedad de Kimberly-Clark Corporation (en adelante,"K-C", "nosotros" o "nuestro"), o controlados por esta entidad, que cuenten con un vínculo a estos Términos (de manera colectiva, los "Sitios" e, individualmente, un "Sitio"). Al utilizar o acceder a uno o más de los Sitios, usted acepta regirse por todos los Términos indicados y cumplir con ellos.

Además, determinados Sitios o características y actividades que se ofrezcan en ellos, lo que incluye, entre otros, promociones, concursos, sorteos, servicios de medios sociales, páginas de foros y salas de chat, también podrían estar sujetos a términos adicionales descritos en dichos Sitios ("Términos Adicionales"), todos ellos incorporados aquí como referencia. Si cualquiera de los Términos contenidos en este documento entra en conflicto con los Términos Adicionales que se presenten en cualquiera de los Sitios específicos, entonces los Términos Adicionales ejercerán el control de ese sitio y las funciones y actividades particulares con las que se relacionen dichos Términos Adicionales.

Además, al utilizar un Sitio, está aceptando y reconociendo que ha revisado y entendido nuestra Declaración de Privacidad, que rige la forma en que K-C recopila, utiliza y procesa la información recopilada y recibida a través de nuestros Sitios.

https://www.huggies.com/es-us/politica-de-privacidad
https://www.pull-ups.com/es-us/privacy-policy
https://www.goodnites.com/es-us/privacy
https://www.poise.com/privacy-policy
https://www.depend.com/privacy-policy
https://www.kleenex.com/en-us/privacy-policy
https://www.cottonelle.com/privacy-policy
https://www.scottbrand.com/es-us/politica-de-privacidad
https://www.vivatowels.com/privacy-policy

Si no está de acuerdo con estos Términos, con cualquier Término Adicional aplicable o con nuestra Declaración de Privacidad, no podrá utilizar los Sitios. K-C se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar porciones de estos Términos, los Términos Adicionales o la Declaración de Privacidad en cualquier momento. Revise periódicamente estos Términos, los Términos Adicionales y la Declaración de Privacidad para estar al tanto de cualquier cambio. Su uso continuado de los Sitios después de la publicación de la existencia de cambios en estos Términos, en cualquiera de los Términos Adicionales o en la Declaración de Privacidad, significará que usted reconoce y acepta dichos cambios. PUEDE DESCARGAR, GUARDAR O IMPRIMIR UNA COPIA DE ESTOS TÉRMINOS.

II. Acceso al sitio

Por este medio, K-C le otorga permiso para usar los Sitios tal como se establece en estos Términos y en cualquiera de los Términos Adicionales aplicables. A menos que se especifique lo contrario, solo podrá utilizar los Sitios para uso personal, no comercial. No podrá copiar, distribuir, alterar ni modificar parte alguna del Sitio, salvo por lo que pueda ser razonablemente necesario para utilizar los Sitios para los fines previstos; tampoco podrá acceder a los Sitios ni usarlos, o intentar el acceso o el uso, para emprender una acción que pueda causar daño a K-C o a cualquier tercero, o interferir en la operación de los Sitios; tampoco podrá utilizar los Sitios de una manera que infrinja cualquier ley aplicable. Sin limitar lo anterior, usted se compromete a:

• No suplantar a ninguna persona o entidad, ni declarar falsamente o tergiversar de cualquier forma su afiliación con cualquier persona o entidad, o el origen de cualquier información que proporcione;
• No utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el funcionamiento adecuado de un Sitio o con cualquier actividad que se realice en un Sitio, ni tampoco intentar investigar, analizar, probar la vulnerabilidad o infringir la seguridad de cualquiera de los sistemas o redes;
• No eludir, realizar ingeniería inversa, decodificar, descompilar, desensamblar, descifrar ni interferir o alterar cualquier software que, de cualquier manera, forme parte de uno o más de los Sitios, así como tampoco deberá intentar usted mismo (o animar o apoyar a otros para que intenten) realizar esas actividades. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de averiguación de contraseñas, herramientas de descifrado o herramientas de sondeo de red) están estrictamente prohibidos;
• No participar en actos no autorizados de rastreo, extracción o apropiación de contenido o información, ni usar ningún otro medio automatizado no autorizado para compilar información de uno o más Sitios;
• No efectuar ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionada en nuestra red o infraestructura;
• No copiar, distribuir, vender ni explotar para fines comerciales cualquier uso o acceso a cualquiera de los Sitios o a cualquier Contenido, lo que incluye, entre otros, ejecutar o mostrar un Sitio o cualquier parte del Contenido que aparezca en un Sitio en marcos, a través de vinculaciones "en línea" o medios similares;
• No cargar ni transmitir de ningún modo cualquier comunicación, software o material que contenga un virus u otro malware, o que sea perjudicial para nuestras computadoras o sistemas o para los equipos de nuestros usuarios; y
• No realizar ninguna acción que restrinja o impida que cualquier persona utilice o disfrute de los Sitios, o que, a nuestra exclusiva discreción, nos exponga a nosotros o a cualquiera de nuestros usuarios, afiliados u otros terceros, a cualquier responsabilidad, daños o perjuicio de cualquier tipo.

Las violaciones de la seguridad del sistema y algunas otras conductas podrían dar como resultado demandas de responsabilidad civil o penal. K-C podría llevar a cabo investigaciones y trabajar con las autoridades pertinentes para enjuiciar a aquellos usuarios que violen estos Términos. K-C se reserva el derecho a suspender o terminar su acceso a los Sitios por cualquier motivo, o sin él, en cualquier momento y sin previo aviso.

III. Presentaciones de usuario

Es posible que los Sitios le permitan, ya sea actualmente o en el futuro, enviar comentarios, imágenes, videos u otras comunicaciones (en adelante "Presentaciones de Usuario") o que ofrezcan la posibilidad de alojar, compartir o publicar estas Presentaciones de Usuario. Usted entiende que, sin importar si dichas Presentaciones de Usuario se publican o no, K-C no proporciona ninguna confidencialidad con respecto a cualquier material publicado, por lo que debe suponer que todas las Presentaciones de Usuario son públicas y actuar en consecuencia.

Usted será el único responsable de sus Presentaciones de Usuario y de las consecuencias de su publicación. Usted acepta que K-C no tiene obligación alguna de presentar, publicar o usar las Presentaciones de Usuario y que es posible que K-C no pueda, o que no sea práctico, llevar a cabo una revisión de todas las Presentaciones de Usuario que se publiquen o sean creadas por los usuarios con acceso a un Sitio, y que K-C no es responsable de ninguna manera por el contenido de las Presentaciones de Usuario. K-C no avala ninguna Presentación de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresados en él, y K-C expresamente niega cualquier responsabilidad en relación con las Presentaciones de Usuario. Usted será el único responsable de sus Presentaciones de Usuario y de las consecuencias de su publicación.

K-C se reserva el derecho de eliminar, modificar, limitar el acceso o controlar las Presentaciones de Usuario sin previo aviso. K-C también se reserva el derecho a decidir si una Presentación de Usuario es apropiada y cumple con estos Términos o no. K-C puede eliminar las Presentaciones de Usuario en cualquier momento, sin previo aviso y a su exclusiva discreción, o dar por terminado el acceso del Usuario a la carga de material que infrinja estos Términos.

Aunque K-C acepta con mucho gusto sus comentarios y responde a sus preguntas acerca de nuestros productos y de nuestra empresa, si tiene una idea, conocimientos específicos, inventos o sugerencias en relación con alguno de nuestros productos o para un producto nuevo (una "Idea Externa"), solo podemos aceptar esa Idea Externa dentro de programas estructurados limitados que hemos establecido (por ejemplo, el programa de subvenciones HUGGIES MOMINSPIRED). Esto es para su protección y la nuestra. Al aceptar Ideas Externas solamente a través de programas estructurados, esperamos evitar malentendidos acerca del origen de las Ideas Externas entre usted y Kimberly-Clark.

Salvo por cualquier información personal que K-C pueda reunir sobre usted conforme a las directrices establecidas en nuestra Política de Privacidad, cualquier Presentación de Usuario que recibamos de usted, por cualquier medio, lo que incluye alguno de los Sitios, el correo electrónico, un formulario "Contáctenos", entre otros, no es ni será confidencial y privada, independientemente de si dichas Presentaciones de Usuario se publican o no.

En relación con las Presentaciones de Usuario, usted declara, garantiza y acuerda lo siguiente:

Usted retiene todos los derechos de propiedad de sus Presentaciones de Usuario (lo que incluye Ideas Externas en todas las instancias de este párrafo). Sin embargo, al mostrar o publicar una Presentación de Usuario en un Sitio o al enviarnos cualquier correspondencia, estará otorgando a K-C una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable y transferible para reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, publicar, vender, divulgar o utilizar de cualquier otro modo esa Presentación de Usuario con cualquier propósito y por cualquier medio conocido actualmente, o que se desarrolle en el futuro, sin que sea necesario efectuar un pago ni a usted ni a ningún tercero, y sin necesidad de solicitar permiso de terceros, lo que incluye, pero no se limita a, propósitos publicitarios, de promoción y redistribución de todo o una parte de la Presentación de Usuario (y de cualquier trabajo derivado), en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de comunicación. Esta licencia incluye el derecho de alojar, indexar, hacer caché, distribuir y etiquetar cualquier Presentación de Usuario, así como el derecho a sublicenciar las Presentaciones de Usuario a terceros, lo que incluye a otros usuarios, para su uso en otros medios o plataformas, tanto conocidas actualmente como las que puedan desarrollarse en el futuro. Por el presente, usted nos otorga además el derecho a perpetuidad, irrevocable, mundial, no exclusivo, totalmente pagado, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar cualquier idea, concepto o técnica incorporada en dichas Presentaciones de Usuario para cualquier propósito; y, además, renuncia a cualquier derecho moral que pueda tener sobre cualquiera de dichas Presentaciones de Usuario. Además, por la presente nos autoriza a editar y modificar de cualquier forma cualquiera de dichas Presentaciones de Usuario antes de nuestro uso, publicación, distribución, venta, reproducción o divulgación.

Por el presente, otorga a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder a sus Presentaciones de Usuario (lo que incluye Ideas Externas en todas las instancias en este párrafo) a través de los Sitios, y para utilizar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y realizar dichas Presentaciones de Usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Sitios, como se estipula en estos Términos.

K-C no avala ninguna Presentación de Usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresados en él, y K-C expresamente niega cualquier responsabilidad en relación con las Presentaciones de Usuario.

Usted entiende que, al utilizar el Sitio, puede estar expuesto a Presentaciones de Usuario de diversas fuentes y que K-C no es responsable por la exactitud, utilidad, seguridad o de los derechos de propiedad intelectual relacionados con dichas Presentaciones de Usuario. Además, también entiende y reconoce que puede estar expuesto a Presentaciones de Usuario que sean inexactas, ofensivas u objetables, y acepta renunciar, y por el presente renuncia, a cualquier derecho legal o equitativo, o compensación que tenga o pueda tener en contra de K-C con respecto a lo mismo.

IV. Restricciones de uso del contenido

El Contenido no podrá copiarse, reproducirse, republicarse, cargarse, publicarse, transmitirse o distribuirse de ninguna manera; solo podrá usted descargar copias del Contenido para su uso personal, doméstico y no comercial, siempre y cuando se mantengan intactos todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad. La modificación o el uso del Contenido o de los Sitios para cualquier otro propósito podrían violar los derechos de autor y otros derechos de propiedad deK-C. Para los fines de este Acuerdo, está prohibido el uso de cualquier Contenido en cualquier otro sitio web, servicios en línea u otro servicio.

Todo el contenido, lo que incluye, entre otros, información, materiales, texto, software, código de computadora, guiones, gráficos, imágenes, fotografías, sonidos, música, videos y características interactivas que aparezcan en los Sitios ("Contenido") y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos contenidos en ellos ("Marcas") es propiedad de K-C o la empresa cuenta con la licencia correspondiente. Los Sitios y el Contenido podrían estar sujetos a derechos de autor y otras protecciones de propiedad intelectual de acuerdo con las leyes aplicables. Los Sitios pueden contener propiedad intelectual de terceros, lo que incluye, entre otros, a socios promocionales y comerciales, licenciadores, licenciatarios, patrocinadores y anunciantes. Cualquier nombre de producto y de marcas de terceros son marcas registradas de sus respectivos propietarios.

Todos los derechos de cualquier Marca, lo que incluye, entre otros, los nombres de los productos, el nombre "Kimberly-Clark" y los nombres de los afiliados de K-C, marcas comerciales, marcas, personajes, logotipos, marcas registradas, marcas de servicio, imagen comercial, eslóganes, embalaje de productos y diseños de K-C o los productos o servicios de sus afiliados, ya sea que aparezcan o no con letra grande o con el símbolo de marca registrada, pertenecen exclusivamente a K-C, sus afiliados o sus respectivos licenciatarios y están protegidos de reproducción, imitación, diluciones o usos que puedan resultar confusos o engañosos, por las leyes de marcas registradas, competencia desleal y otras similares.

Cualquier uso no autorizado del Contenido o de las marcas registradas, o de cualquiera de los materiales disponibles a través de los Sitios, lo que incluye, entre otros, su uso en metadatos o usos similares, puede violar los derechos de autor, las marcas registradas, las leyes de competencia desleal, publicidad engañosa, privacidad y otras leyes, y puede infringir los derechos de K-C, sus afiliadas o sus respectivos licenciatarios. Este uso no autorizado puede dar lugar a su responsabilidad personal, lo que incluye una posible responsabilidad penal. Excepto como se estipula expresamente en "Acceso al Sitio" y "Restricciones de Uso de Contenido", nada de lo aquí expresado se debe interpretar (bajo ninguna circunstancia) como otorgamiento de ninguna licencia o derecho de ninguna propiedad intelectual de K-C, sus filiales o terceros.

VI. Cuentas de usuario

Para acceder a algunas funciones de uno o más Sitios, se le puede solicitar que cree una cuenta de usuario o un perfil para esos Sitios ("Cuenta de Usuario"). No podrá usar la Cuenta de Usuario de otra persona sin permiso. Cuando cree su Cuenta de Usuario, deberá brindar información precisa y completa. Es el único responsable de la actividad que ocurra en su Cuenta de Usuario y debe mantener segura la contraseña de su cuenta. Debe notificarnos de inmediato sobre cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Cuenta de Usuario. A pesar de que K-C no será responsable de las pérdidas en las que usted incurra a causa de cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Usuario, usted podría ser responsable de las pérdidas de Kimberly-Clark o de otros, que se deriven de dicho uso no autorizado.

VII. Terminación

Usted está de acuerdo en que K-C, a su exclusiva discreción, podrá restringir, suspender o dar por terminada su Cuenta de Usuario de cualquiera de los Sitios (o cualquier parte del mismo) o su uso de cualquier Sitio (o cualquier parte del mismo), y retirar y desechar cualquier Presentación de Usuario por cualquier razón, lo que incluye, entre otras, si K-C considera que usted ha infringido o actuado de forma incompatible con la letra o el espíritu de estos Términos o de cualquiera de los Términos Adicionales. K-C también puede, a su completa discreción y en cualquier momento, interrumpir el acceso a los Sitios, o a cualquier parte de los mismos, con o sin previo aviso. Usted acepta que cualquier terminación de su acceso a los Sitios, de acuerdo con cualquier disposición de estos Términos, podrá efectuarse sin aviso previo, y reconoce y acepta que K-C podrá desactivar o borrar inmediatamente su cuenta y toda la información relacionada, así como los archivos en su cuenta o prohibir cualquier nuevo acceso a dichos archivos o a los Sitios. Además, usted acepta que K-C no será responsable ante usted o ningún tercero por cualquier terminación de su acceso a los Sitios.

Las secciones de estos Términos y de cualquiera de los Términos Adicionales aplicables que, por su naturaleza, estén destinadas a sobrevivir al vencimiento o la terminación de estos Términos o Términos Adicionales, o a la suspensión, el vencimiento o la terminación de su registro o el uso de los Sitios, seguirán vigentes a pesar de tal suspensión, vencimiento o terminación.

Si desea cerrar su cuenta y cancelar su suscripción, puede ir aquí.

EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODO EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN, O DISPONIBLES A TRAVÉS DE, LOS SITIOS SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÉN" Y "SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, K-C, SUS FILIALES Y PROVEEDORES NO HACEN, Y POR ESTE MEDIO, EXPRESAMENTE RECHAZAN CUALQUIER DECLARACIÓN Y GARANTÍA, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, RELACIONADAS CON LOS SITIOS, EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SITIOS Y EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE APAREZCAN O SE OFREZCAN EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, K-C RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO VIOLACIÓN. K-C NO DECLARA NI GARANTIZA, Y, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZA POR EL PRESENTE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE LOS SITIOS, EL CONTENIDO O LAS FUNCIONES DEL MISMO SERÁN OPORTUNOS, SEGUROS, PRECISOS, COMPLETOS, ACTUALIZADOS, ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, DE QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O DE QUE LOS SITIOS O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN A DISPOSICIÓN DEL PÚBLICO ESTARÁN LIBRES DE VIRUS, CÓDIGO MALICIOSO O NO AUTORIZADO, U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ADEMÁS, K-C NO OFRECE DECLARACIÓN NI GARANTÍA ALGUNA, Y EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZA CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE QUE LOS SITIOS O CUALQUIER OTRO CONTENIDO, BIENES O SERVICIOS LOGRARÁN SATISFACER LAS NECESIDADES O LOS REQUISITOS DE CUALQUIER PERSONA. K-C NO GARANTIZA NI OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL CONTENIDO EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O CUALQUIER OTRO. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE K-C NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN ELEMENTO DE TERCERAS PARTES DE CUALQUIER SITIO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CUALQUIER PRESENTACIÓN DE USUARIO.

IX. Vínculos

Nuestros Sitios pueden incluir vínculos a otros sitios web o podría llegarse a ellos a través de vínculos en sitios de terceros que son operados y mantenidos por estas terceras partes y que no están bajo el control o la responsabilidad de K-C. El contenido de estos sitios web de terceros y los servicios que ofrecen no están verificados ni controlados en forma alguna por K-C, y están sujetos a cambios sin previo aviso para K-C.

K-C niega expresamente cualquier responsabilidad por la exactitud, el contenido o la disponibilidad de la información, los productos o los servicios que se encuentren en los sitios web o servicios de terceros con vínculos a los Sitios de K-C. K-C le invita a ser cuidadoso al navegar por Internet utilizando los sitios web o servicios de K-C o de cualquier tercero. Dado que algunos sitios y servicios web emplean resultados automatizados de búsqueda o lo vinculan de otras formas a sitios web y servicios que contienen información que podría ser engañosa o considerarse inapropiada u ofensiva, K-C no puede responsabilizarse por la exactitud, el complimiento con los derechos de autor, la legalidad o decencia del material contenido en sitios web o servicios de terceros; y usted irrevocablemente renuncia a cualquier reclamación contra K-C con respecto a dichos sitios web o servicios.

K-C no puede garantizar que usted estará satisfecho con los productos o servicios que adquiera de un sitio web o servicio de terceros con vínculos que lleven a los Sitios de K-C o salgan de ellos, ya que dichos sitios web y servicios son propiedad de terceros independientes, que son quienes los operan. K-C no respalda ninguno de los productos, mercancías, servicios, contenido, software, o a las personas o entidades relacionadas con los sitios web o servicios de terceros; K-C tampoco ha tomado ninguna medida para confirmar la precisión o confiabilidad de cualquier información ahí contenida. K-C no ofrece ninguna declaración o garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información (lo que incluye, entre otras, la información de tarjetas de crédito y otra información personal) que le pueda solicitar algún tercero, y usted irrevocablemente renuncia a cualquier reclamación contra nosotros con respecto a tales terceros y sus sitios web y servicios. K-C le recomienda que lleve a cabo cualquier investigación que estime necesaria o apropiada antes de proceder con cualquier transacción en línea o fuera de línea con algún tercero.

X. Limitación de responsabilidad

USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, K-C O ALGUNA DE LAS PARTES INVOLUCRADAS EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SITIOS, SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, COMO CONSECUENCIA O EJEMPLAR, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DE BUENAS RELACIONES, DE USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI K-C O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE K-C HABÍA SIDO ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RESULTANTES DE (i) EL MAL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR UN SITIO O CUALQUIER CONTENIDO EN EL SITIO; (ii) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE SERVICIOS SUSTITUTOS PARA UN SITIO; (iii) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN UN SITIO; O (iv) CUALQUIER INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS SITIOS O SU CONTENIDO, FALLA EN EL DESEMPEÑO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, DEMORA EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, O CUALQUIER OTRO CÓDIGO MALICIOSO O NO AUTORIZADO, O FALLA EN EL SISTEMA O LA LÍNEA. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE K-C ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE LOS SITIOS O SE RELACIONEN CON ELLOS, ESTOS TÉRMINOS, CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS ADICIONALES O LA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD PODRÁN EXCEDER EL MONTO QUE USTED HAYA PAGADO POR EL USO DEL SITIO DE K-C CORRESPONDIENTE.

USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE K-C NO SERÁ RESPONSABLE DE LAS PRESENTACIONES DE USUARIO NI DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO, Y QUE EL RIESGO DE DAÑO DE LO ANTERIOR RECAE TOTALMENTE EN USTED, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

XI. Indemnización

En la medida permitida por la ley aplicable, usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a K-C y sus empleados, contratistas, funcionarios, directores, proveedores de servicios, agentes, representantes, sucesores y cesio

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ И ОТКАЗ ОТ ПОДАЧИ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ В РАЗДЕЛЕ 10, КОТОРЫЙ ОПИСЫВАЕТ ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СПОРОВ. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫ ПОНИМАЕТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ И СОГЛАСНЫ ИХ СОБЛЮДАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГОЙ.

I. Принятие